The $LANGUAGE variable is replaced with the toolbar's language settings. The values are:
nl - Dutch de - German cz - Czech fr - French se - Swedish pl - Polish
etc...
Remarks
For english, the $LANGUAGE variable has no value.
The language is derived initialy from the operating sytem, however changing the Toolbar Language settings (from the Language menu), will overried the OS setting.